钉子户怎么翻译
钉子户翻译成英语是什么？
回答1：
很有意思. "nail household"
这种只有中国才有的词是很难直接翻译的. 一种办法是用汉语拼音, 或者直译, 然后一定要有一个说明. 如:
hail household (or Dingzihu), a Chinese term for those who refuse to give up the house or land when it is called for by the
government.
| 非主流繁体字翻译转换网是一个为网民朋友提供在线非主流繁体字转换器、工具、大全、网名、字体下载及非主流汉字转换拼音工具等资料，并且交流展示非主流繁体字网名、非主流服饰、非主流图片、非主流发型、非主流繁体字签名、非主流美女的公益性网站。希望我们提供的非主流资料能够让大家开心。 |
【设为首页】 |
【加入收藏】 |
